-
1 contrôle de routine
-
2 routine
routine [ʀutin]feminine noun• contrôle/opération de routine routine check/operation* * *ʀutin1) ( habitude) routine2) Informatique routine* * *ʀutin nf* * *routine nf1 ( habitude) routine; s'installer dans une routine to get into a routine; tomber dans la routine to get into a rut; sortir de la routine to get out of a rut; travail/enquête/contrôle de routine routine work/enquiry/check;2 Ordinat routine.[rutin] nom féminin1. [habitude] routine————————de routine locution adjectivale[contrôle, visite] routine (avant nom) -
3 contrôle
contrôle [kɔ̃tʀol]masculine nouna. ( = vérification) checkb. ( = surveillance) [d'opérations, gestion] supervision ; [de prix, loyers] controlling• sous contrôle judiciaire ≈ on probationc. ( = maîtrise) control• garder/perdre le contrôle de son véhicule to remain in/lose control of one's vehicle• prendre le contrôle d'une entreprise to take control of or take over a firmd. ( = épreuve) (written) test* * *kɔ̃tʀolnom masculinprendre/perdre le contrôle — to take/lose control
prendre le contrôle de — Finance to take a controlling interest in
2) Administration checkcontrôle de police/sécurité — police/security check
3) Finance audit4) ( suivi) monitoring [U]5) École, Université test6) Médecine check-up•Phrasal Verbs:* * *kɔ̃tʀol nm1) (= vérification) checking no pl check2) (= surveillance) supervision, monitoring3) (= test) test4) (= maîtrise)* * *contrôle nm1 ( maîtrise) control (de of; sur over); contrôle d'une région/société control of a region/company; prendre/perdre le contrôle to take/to lose control; prendre le contrôle de Fin to take a controlling interest in; reprendre le contrôle de la situation to regain control of the situation; échapper au contrôle de to slip out of the control of; sous contrôle under control; sous le contrôle de under the control of; passer sous contrôle américain to come under American control; contrôle de l'inflation control of inflation; dispositif de contrôle control mechanism; avoir le contrôle du ballon to have control of the ball; perdre le contrôle de son véhicule to lose control of one's vehicle;2 Admin check; contrôle de police/sécurité police/security check; moyen de contrôle means of checking ; contrôle des billets ticket inspection; contrôle douanier customs control;3 Compta audit; contrôle annuel annual audit;4 ( suivi) monitoring ¢; contrôle de l'environnement/d'une expérience monitoring of the environment/of an experiment;6 Dent, Méd check-up; contrôle dentaire dental check-up; sous contrôle médical under medical supervision.contrôle d'accès access control; contrôle d'altitude altitude control; contrôle antidopage dope test; être soumis à un contrôle antidopage to be given a dope test; contrôle des changes Écon exchange controls (pl); contrôle des connaissances assessment; contrôle continu (des connaissances) continuous assessment; contrôle fiscal tax investigation; contrôle de gestion management control; contrôle d'identité identity check; contrôle judiciaire legal restrictions (pl) pending trial; mettre ou placer qn sous contrôle judiciaire to impose legal restrictions on sb pending trial; être placé sous contrôle judiciaire to be subject to legal restrictions pending trial; contrôle laitier milk quality control test; contrôle des naissances birth control; contrôle des passeports (action, guérite) passport control; contrôle des passeports s'il vous plaît! passports please!; contrôle phytosanitaire plant control; contrôle des prix Écon price controls (pl); contrôle de qualité Ind quality control; contrôle qualité assisté par ordinateur, CQAO computer-aided quality control; contrôle sanitaire Admin health control; contrôle de soi Psych self-control; contrôle technique (des véhicules) Aut MOT (test); contrôle du trafic aérien Aviat air-traffic control; contrôle vétérinaire animal control.[kɔ̃trol] nom masculin1. [maîtrise] controlgarder/perdre le contrôle de sa voiture to keep/to lose control of one's cara. [d'un secteur, de compagnies] to have (owning) control ofb. [d'un pays, d'un territoire, d'un match] to be in control ofcontrôle économique ou des prix price controlcontrôle judiciaire ≃ probationplacé sous contrôle judiciaire ≃ put on probationcontrôle des comptes ou fiscal auditcontrôle d'identité ou de police identification check4. [bureau] check point7. JOAILLERIE [poinçon] hallmark[bureau] hallmark centre9. INFORMATIQUE -
4 contrôle systématique
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > contrôle systématique
-
5 routine
ʀutinf1) Routine f2) ( traintrain) Schlendrian mroutineroutine [ʀutin]1 (habitude) Routine féminin; Beispiel: contrôle/visite de routine Routineuntersuchung féminin/-besuch masculin -
6 essai de contrôle
mcheck test, control test, routine testDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > essai de contrôle
-
7 inspection
inspection [ɛ̃spεksjɔ̃]feminine nouna. ( = examen) inspectionb. ( = inspectorat) inspectorship• inspection académique ( = service) school inspectors* * *ɛ̃spɛksjɔ̃1) ( contrôle) inspection2) ( ensemble d'inspecteurs) inspectorate•Phrasal Verbs:* * *ɛ̃spɛksjɔ̃ nf* * *inspection nf1 ( contrôle) inspection; ronde or tournée d'inspection tour of inspection GB, inspection tour US; inspection de routine routine inspection; j'ai subi une inspection en règle à la douane I was thoroughly searched by customs; le professeur a eu trois inspections en cinq ans the teacher has been inspected three times in five years; faire l'inspection de qch to inspect sth;2 ( ensemble d'inspecteurs) inspectorate.inspection académique ≈ local schools inspectorate; inspection générale des finances ≈ inspectorate of public finances; inspection du travail ≈ labourGB inspectorate; Inspection générale des services, IGS French police complaints authority.[ɛ̃spɛksjɔ̃] nom féminin1. [vérification] inspectionles douaniers soumirent la valise/le passager à une inspection en règle the customs officers subjected the suitcase/the passenger to a thorough searchaprès inspection, le dossier se révéla être un faux on inspection, the file turned out to be a forgerya. [l'organiser] to carry out an inspection, to inspectb. [la subir] to undergo an inspection, to be inspectedpasser l'inspection [être en règle] to pass (the test)inspection générale des Financesgovernment department responsible for monitoring the financial affairs of state bodies3. [inspectorat] inspectorship
См. также в других словарях:
contrôle de routine — einamoji kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sisteminga nuolat vykdoma vyksmo kontrolė. atitikmenys: angl. current check; routine check; running check vok. laufende Kontrolle, f rus. текущий контроль, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
contrôle de routine — einamoji kontrolė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. current check; routine check; running check vok. laufende Kontrolle, f rus. текущий контроль, m pranc. contrôle de routine, m … Fizikos terminų žodynas
routine check — einamoji kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sisteminga nuolat vykdoma vyksmo kontrolė. atitikmenys: angl. current check; routine check; running check vok. laufende Kontrolle, f rus. текущий контроль, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
routine check — einamoji kontrolė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. current check; routine check; running check vok. laufende Kontrolle, f rus. текущий контроль, m pranc. contrôle de routine, m … Fizikos terminų žodynas
routine check — programinė kontrolė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. program check; programmed check; programming check; routine check vok. programmierte Kontrolle, f; programmierte Prüfung, f; Programmprüfung, f rus. программная проверка, f;… … Automatikos terminų žodynas
routine checking — einamasis tikrinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. routine checking vok. laufende Kontrolle, f rus. текущий контроль, m pranc. contrôle journalier, m … Automatikos terminų žodynas
contrôle programmé — programinė kontrolė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. program check; programmed check; programming check; routine check vok. programmierte Kontrolle, f; programmierte Prüfung, f; Programmprüfung, f rus. программная проверка, f;… … Automatikos terminų žodynas
contrôle journalier — einamasis tikrinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. routine checking vok. laufende Kontrolle, f rus. текущий контроль, m pranc. contrôle journalier, m … Automatikos terminų žodynas
Structure de contrôle — En programmation impérative, une structure de contrôle est une commande qui contrôle l ordre dans lequel les différentes instructions d un algorithme ou d un programme informatique sont exécutées. On appelle aussi cet enchaînement d instructions… … Wikipédia en Français
Structure de controle — Structure de contrôle En programmation impérative, une structure de contrôle est une commande qui contrôle l ordre dans lequel les différentes instructions d un algorithme ou d un programme informatique sont exécutées. On appelle aussi cet… … Wikipédia en Français
programme de contrôle — kontrolės programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. check program; check routine; checking routine vok. Kontrollgramm, n; Prüfprogramm, n; Testprogramm, n rus. контролирующая программа, f; программа контроля, f pranc. programme de… … Automatikos terminų žodynas